obshalka

В Киеве объявлен бойкот русским фильмам в кинотеатрах
30.11.06 16:09


Киев, Ноябрь 30 (Новый Регион – Киев, Дмитрий Мамонтов) – В Киеве объявлено о создании общественного движения «Кино-перевод», участники которого призывают бойкотировать иностранные фильмы с русским переводом в кинотеатрах, передает корреспондент «Нового Региона».

«Наша цель – добиться появления в прокате как можно большего числа качественно дублированных на украинском языке фильмов. Поэтому объявляем бойкот русскому переводу», – заявил на пресс-конференции один из инициаторов проекта Артем Зеленый.

По мнению организаторов акции, достаточно будет, если 10 тысяч человек хотя бы раз в месяц откажутся от похода в кино на русскоязычные фильмы. Это принесет убытки кинопрокатчикам примерно в размере 40-60 тысяч долларов, и вынудит выставлять в показ украинские фильмы.

При этом, организаторы акции отмечают, что не имеют ничего против русского языка и выступают за то, чтобы кассовые фильмы шли в прокате с двумя вариантами дубляжа.

Организаторы рассчитывают, что акцию поддержит молодежь. Для этого в Интернет уже создана страничка, на которой энтузиасты публично обещают друг другу не ходить в кино на русскоязычные фильмы.

Для большего резонанса активисты намерены проводить флеш-мобы, например, приходить большими толпами в кинотеатр и одновременно спрашивать у кассиров – не идет ли их любимый фильм на украинском языке, заведомо зная, что его показ осуществляется только на русском.

_________________
Я Родину свою люблю, а государство ненавижу!

А. Розенбаум